孤獨的浪人，求出無期的《無間任務》 @ 夏天走過義大利(Pixnet)

無間任務書封

過往皇冠文化陸續推出李查德的系列作品時，我就已經被簡介給吸引，現今終於有機會領略這位在外國享有崇高地位的作者作品，實在是興奮無比啊！本書是「浪人神探傑克．李奇系列」的第七部，看完此書後，第一個念頭就是想去追前面的六部！作者真不愧是擁有十八年的節目製作功力，作品十分緊湊刺激；第一人稱的敘事，讓讀者只好跟著李奇的思緒帶領，而李奇話語中濃厚的懸疑感，更總讓人忍不住為他捏把冷汗。

然而我們遺漏了太多，這些我們沒注意到的錯誤後來全都找上了我。by《無間任務》傑克‧李奇

這是一本無時無刻不在動作的動作小說！作者用李奇腦海中的計畫組織，以及他所經歷的事件中佈景及行動對話的清晰描繪，讓整本書充滿了動作。主要場景幾乎都圍繞著一座無路可逃的山莊，這山莊建在突出於海面的半島上，三面環繞海水。高牆上有鐵絲網和以及亮如白晝的照明燈，門口還有一個像似三餐只吃類固醇的超大塊頭守衛。這樣的封閉空間，更增添了緊張的刺激感與壓力，打開這扇門，是不是就會碰到敵人？下一秒鐘，身份是否就會被識破？而讀完這本書後，腦海中竟可清晰描繪出這座山莊內內外外的樣貌，地窖在哪？李奇爬在牆外的樣子又是如何？我覺得這是李查德十分厲害的地方，那一句句的描述彷彿就像繪圖軟體中一個個指令，讓各個角色及物件在我們的腦海中擺放到位。

故事從一個刺激的綁架案開始，接著一跳跳到十幾天前，李奇開始解釋他怎麼跟這一切扯上關係，而緝毒組又是如何與他搭上線，讓他潛入山莊中臥底，一方面要救回失蹤的探員，另一方面是他自己要完成一個十年前就應該完成的任務。一般而言，刺激的綁架案已足以成為小說或電影故事的主軸，但在這本書裡，它卻只是一個眾人策劃下安排好的引子，只為讓李奇可以繼續執行後續計畫。

故事的時間軸分成兩股進行，一股是十年前他還是軍官時候追查的一件軍情機密外洩案，一股則是現在的李奇在山莊裡臥底，這兩股軸線不管哪一邊的李奇都惜話如金，只讓讀者一點一點慢慢隨著時序前進，不肯太早透露出來，但又讓讀者知道他懊悔的情緒，譬如書中他不斷的覺得有許多問題，他希望能夠重新回答十年前他還任軍官時的屬下多明妮，實在讓人心癢難耐。

而在現在這股軸線中，他一開始就告訴讀者：然而我們遺漏了太多，這些我們沒注意到的錯誤後來全都找上了我。這樣的安排讓讀者忍不住跟著心驚膽跳，時刻提防注意著，到底哪些錯誤會接連出現，它們又造成什麼樣的影響。尤其書中不時出現著這類語句：計畫的漏洞，現在找上我了。就像驚悚片中每回不知情的主角，要轉動那個兇手早已拿刀躲在門後的門把手，背景音樂總會變得懸疑，書中的這類語句就彷彿是驚悚片裡懸疑的音樂，叫人忍不住腎上腺素飆高，以做好準備因應接下來的驚嚇。規劃中無可避免的漏洞讓他一次又一次的陷入危機，而他靠著專業的訓練下所鍛鍊出來的體魄與知識，以及自己極度冷靜的意志力，來面對這一切肉體與精神的挑戰，但看到最後卻也有些感觸，或許無牽無掛的浪人設定，也是他之所以能夠孤身赴險，置死生於度外的重要關鍵吧！

孤獨的浪人神探—傑克‧李奇

因為對這個主角產生了許多好奇，所以忍不住上網爬文作了些功課。傑克‧李奇是一個很特別的角色，在作者的角色設定中，他身高 195 公分（真的是超大塊頭啊！），出生於柏林的美軍基地，父親是美國海軍陸戰隊，他西點軍校畢業後，投身軍旅，官拜憲兵少校，卻因軍隊縮減編制選擇離開。他精通各種兵器，拿過射擊比賽冠軍，擅長近身格鬥，還具有刑事鑑定和辦案的專業知識。他沒有科技研發團隊幫他研發各種酷炫的新型武器，我覺得他自己本身就是武器啊！（謎之音：一個人要能自立自強，還真的是得十項全能啊！）而行為上，他因不屬於任何一個組織而自由自在，作事低調行蹤成謎，沒有手機信用卡，付款一律用現金，以最灰撲撲的方式存在於世上。

整本書看完，除了令人感到緊張刺激的感覺外，我個人覺得這其實是一個很孤獨的故事。尤其，李奇給我十分孤獨的感覺，他沒有家人、居無定所，來時只有一人，走時大家也互相當作沒認識過，雖然絕大多數的密探或間諜往往也有孤身一人的元素，但李奇卻是一個連個性都孤獨的人。作者並沒有以第三人稱立場去橫剖縱切李奇的內心世界，但僅由他的獨白，就讓我不斷感受他的壓抑，譬如他與多明妮的互動，我看到一個情感十分克制的男人，不管他是刻意或不經意，他總是讓自己與他人的關係，最後走成平行線，再也不會相交..

在這本書中，他也是一個極度冷靜的人，不論身處在怎樣危險或生死一瞬的景況，他都盡力保持自己的清醒。

活下去，看看下一分鐘會發生什麼事。

集中精神，找到邊緣，慢慢來，保持冷靜。別管水流會將你往下拉的事，雖然你下降了五十呎，但你也往邊緣移動了一呎。by《無間任務》傑克‧李奇

或許他的冷靜也來自於孤獨，也許在沒有包袱，沒有害怕再失去什麼的時候，才能那麼的處變不驚。

求出無期的《無間任務》

拿到的試讀本上印的書名是《義無反顧》，後來這本書被定名為《無間任務》，實在比原本的書名更加讓人眼睛為之一亮！「無間」二字對台灣讀者而言，應該很直覺就會聯想到了「無間道」這部風靡一時的電影（至少我是馬上就聯想過去了，笑～）。「無間道」電影是圍繞著分別前往警方與黑道的二個臥底角色，而《無間任務》不管是動機或是目的都與臥底有關，傑克‧李奇為了要完成十年前未完成的事，並順帶設法解救現在出任務不知所蹤的臥底探員。也彷彿象徵傑克‧李奇在看到那個應死未死的人之時，十年前無間地獄的夢魘又再次揮之不去。

佛經裡面描述，罪孽深重的人會被打落無間地獄，永不輪迴，因為無間斷的遭受著極大的苦難，所以才稱為無間地獄，是八大地獄之最。

八大地獄之最，稱為無間地獄，為無間斷遭受大苦之意，故有此名。—by《涅盤經》第十九卷

如是等輩，當墮無間地獄，千萬億劫，以此連綿，求出無期。—by地藏菩薩本願經卷

臥底這樣的角色，在茫茫中看不見未來的出路，可能是二三年，也可能是十數年，被迫在與自己價值觀全不相同的組織裡生活，日夜帶著一張和自己完全相反的面具，連午夜夢迴時也不能放鬆，而一旦事跡敗露，你的記錄將會全面銷毀，組織不會承認有你這個人，更不用說是身上擔負的任務，所以，如果任務未達成而不幸喪生，連死都不得其所。為了追求正義，卻需與自己最想除之而後快的毒販、殺人者們虛以委蛇，當行為舉止已與犯罪者無異，當必須經由血腥暴力來得到犯罪者的信任，究竟是什麼在勉力維持自己清明的靈魂？難怪，要以無間來形容人身處於這樣場域裡的苦痛。

帶著十年前的憾恨，李奇出了這次的任務，但心中的傷痕經過多時，卻依然歷久彌新歷歷在目，也許他內心那些想要重新回答多明妮的問題，更是他求出無期的《無間任務》吧！

（§感謝皇冠文化提供此試讀機會！）