阿基里斯之歌書封  

對於著名的阿基里斯及特洛伊戰爭,相信許多人早已耳熟能詳,更早有無數的電影或小說傳頌、改寫著這個故事。因此在看這本《阿基里斯之歌》時,有種很奇妙的感受,大體上,作者瑪德琳‧米勒幾乎跟著大家熟悉的脈絡情節書寫,沒有特別大幅度的改寫或改動,於是,對於後面會發生甚麼樣的故事,及最後的悲劇,早已心裡有數,不會有一般閱讀時的那種到底下一頁會發生什麼事的驚喜或期待,也因此,作者的筆觸與故事的切入取向就格外重要。在本書中,作者成功的由另一個面向切入,在相同情節裡添加許多不同的情感,細膩而優美的筆觸我非常喜歡,在末尾時心裡也滿溢著一股惆悵與感懷。

 

故事由阿基里斯的「好友」帕特羅克洛斯的視角敘述,帕特羅克洛斯雖是王子,但母親憨傻,他也從小不被父親喜愛,雖名為王子,但他個性軟弱,一點也不出眾,周遭的人輕視並欺侮他,後來因自衛殺害貴族兒子而被流放。佩琉斯國王,也就是阿基里斯的父親收留了他。一直與同儕格格不入的他,卻被如陽光般耀眼的阿基里斯選為近身夥伴,一起長大的他們更進一步相愛,並一同參與著名的「特洛伊戰爭」。

 

想到阿基里斯,不知道大家第一個浮上心頭的景象會是什麼?!著名的「阿基里斯腱」,或像我一樣,腦海中馬上浮出多年前布萊德‧彼特所主演的電影《特洛伊》,他那古典又俊美充滿力量的扮相,實在讓人印象深刻!

特洛伊電影海報  

(圖片來源:http://www.atmovies.com.tw/home/

 

阿基里斯是個充滿傳奇,注定與眾不同的英雄,在希臘神話中神祉與人類共存沒有太大界線的世界觀中,他是海洋女神忒提斯之子,從出生前就被預言將會比他的父親更厲害,他被稱為「最偉大的希臘人」,也是預言裡最強大的戰士,以勇氣、俊美與體力著稱。大部分想到他時,可能只會浮起戰爭畫面中的速度與強大力量,好像他是為了戰爭而生,為了成就千古流傳的盛名,但他除了是一個完美的殺人機器外,究竟是個什麼樣的人呢?他在乎什麼、害怕什麼?他喜愛戰爭嗎?即使預言中說他若前往特洛伊就會死去,他為何還是要參加這場戰爭?!

 

《阿基里斯之歌》透過帕特羅克洛斯的眼光、他的個性與遭遇,以及他與阿基里斯特殊又唯美的關係,呈現出一個讓人感到既熟悉又陌生的阿基里斯。一個也會有鄰家男孩一樣可愛舉動的人,愛玩耍愛音樂,也為至愛而嫉妒瘋狂,並在至愛離開後悲痛至極。阿基里斯彷彿從神話、從雕像中走出,而成為一個活生生血淋淋的會哭會笑實實在在的人,這些人性讓阿基里斯更讓人心疼,也更為這個故事感動。

 

作者從小就對古典文學有濃厚興趣,中學時開始學習拉丁文和希臘文,上大學後更專研希臘羅馬古典文學,擁有布朗大學拉丁與古希臘語學士及碩士學位。這樣的歷練與學養,也展現在細膩而流暢的故事中,雖然出場角色眾多,但在作者精鍊與清晰的描述下,每個角色喜怒哀愁躍然紙上栩栩如生,也讓我們彷彿親身走入了磅礡的戰爭場景中,相信即使是對這段故事並不熟悉的朋友,也能很輕易的融入其中。

 

身為女神,忒提斯自然更知道許多關於阿基里斯的預言,這些預言與我們一般算命不同,一旦啟動,走上通往預言的道路,就是沒有討論商量餘地的必然,而這些預言中的人,只能選擇自己要以什麼樣的方式與心態,迎接預言中的未來。在故事裡每個命運的轉折點上,讓人一方面不禁會想,如果這時候他們不這麼做,會不會結局可以有所不同呢?但又佩服作者將他們的性格描寫的絲絲入扣,更深刻的是這兩人的同性之愛,每個選擇,都是那麼合情入理,譬如為了成就所愛最重視之物,而決定自我犧牲,在那當下,為了彼此他們就是會做出那樣的選擇,這樣的設定,讓人感到一種命定的無奈,卻也淒美讓人難忘。

 

阿基里斯究竟為何會愛上平凡無奇的帕特羅克洛斯,相信他的父母,或是他周遭那一堆期望得到他青睞的男女們都難以理解,但往往愛情發生沒有理由,故事裡,他們愛的純粹而濃烈,即使從小到大時光多年經過,兩人眼中仍只有彼此。而相對於故事初期,帕特羅克洛斯看似平凡又不討喜的個性,越到後面,越讓人感受到他的溫柔善良與性格上的堅韌,他非常不會戰鬥,更沒有學習相關技巧,但他仍毅然穿上阿基里斯的盔甲出戰,這樣的出戰更需要勇氣,而他為了愛,頭也不回。也因為他,阿基里斯才得以擁有生命中最快樂的時光。

 

這場戰爭究竟為了什麼呢?表面上是為了愛情,為了名譽,阿伽門農要協助梅內勞斯奪回妻子,也是最美麗的女子海倫,但每個上戰場的人,卻各自懷著自己目的而參戰,戰爭讓數不清的人戰死沙場,百姓妻離子散,讓正值生命最燦爛階段的勇士,再也無法變老。為了利益或名聲,這樣的代價真的值得嗎?要一輩子沒沒無名的安詳到老,還是成就讓世人忘不了的傳奇,每個人還是得做出自己的選擇。

 

這是一個很美的愛情故事,如同一首悠揚繚繞的動人樂曲,他們緊密交纏的愛情,彷若清亮音符,在我腦海久久不散。

 

出版社很用心的為這本書設計了限量版的隱藏版書封呢!

阿基里斯之歌隱藏版書封  

 

也很用心的製作了預告片:

 

 

阿基里斯之歌橫幅   


 

書名:阿基里斯之歌The Song of Achilles

 

作者:瑪德琳.米勒 Madeline Miller

 

譯者:黃煜文

 

出版社:馬可孛羅

 

出版日期:20130803

 

語言:繁體中文 ISBN9789866319808

 

裝訂:平裝

 

 

, , , ,

vernier 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()