公告版位
今年度持續的忙碌生活,留言回覆較慢,請大家多多見諒唷!
未經過同意請勿取用本部落格任何字句,本部落格亦不接受全文轉貼
引用本部落格文章請發送引用通知,或在引用的文章留下回應及文章位址!
感謝您的支持,您的鼓勵將是未來成長的動力
如欲聯絡我,歡迎來信:chenvernier@gmail.com

迷聲人魚書封  

讀完這本書,有股淡淡的哀傷情緒瀰漫著,腦海裡彷彿迴盪著人魚們絕美又直指人心的歌聲,人也好似被深深淺淺的藍所包圍,是一望無際的海水、是廣大無垠的天空,是浩瀚沒有盡頭的疑問與哀愁。

 

露絲的母親因病早逝,父親在一次出海時,船沈了再也沒有回來,她只好跟著唯一親人叔叔生活,但叔叔整天喝得醉醺醺,加上對露絲父親懷著濃厚恨意與不諒解,他對露絲從沒好臉色,甚至拳打腳踢,在一次嚴重的衝突事件之後,露絲意外發現,自己竟變成人魚,並被卡塔莉娜所領導的人魚群救起,開始了她身為人魚的生活...

 

人魚,是傳說中的美麗生物,故事裡常有著傾國容顏,及魚的下半身,是因為紅顏多薄命嗎?關於人魚的故事往往是失落、悲傷或遺憾的!作者莎拉‧波特《迷聲人魚》中,以豐富的想像力,賦予人魚更加深刻淒美的面貌。她筆下的人魚,其實不是一生下來就是人魚,這些人魚是大大小小的女孩們所變,隨著故事的推展,讀者慢慢發現她們為什麼會變成人魚,為什麼有些年齡大,有些年齡小,有些甚至是還無法照顧自己,只能被自然界弱肉強食淘汰的「幼體」。

 

作者用心的以如詩般的優美語句,刻畫人魚們的容顏與歌聲,她們的美超脫凡俗,渾身閃耀亮光,歌聲更是動人心魄,人類的任何歌者都無法比擬。她們口中的音符彷彿自有其生命,唱到極致時,那些音符會自動化為「死亡之歌」,引誘著旁邊聽到的人類情不自禁的瘋狂,自己跳到水中尋死,而聽著她們歌聲死亡的人,到死臉上竟都還洋溢著一種幸福感。雖然死亡總讓人恐懼害怕,但若是能聽著這樣絕美的旋律,毫無痛苦的死,甚至心中滿溢著強烈的愛或幸福,這種死法相較其他更為痛苦的死,也許是殘忍中讓人微感安慰的慰藉。

 

維持部族的和平與生存需要規則來規範,人魚群中,共同制訂並遵守的規則便是「堤瑪克」,遵守堤瑪克讓她們得以不被人類發現,以免被追蹤趕盡殺絕,也防止人魚們彼此傷害,違反堤瑪克的人魚,並不會被處死,而會被部族放逐,從此得孤伶伶的單獨過活,在故事中不難看出,「孤獨」是最嚴厲的懲罰。

 

但凡制訂規則,想來就必定是需要努力才能達成的事,也就一定有人不遵守,故事中許多人魚各自因不同原因,違反了不同層面的提瑪克,有的是為了保護其他人魚,有的是難以抗拒自己還愛著人類(畢竟她們都曾是人類),不管為了什麼,大多背後都埋藏著讓人心疼的故事。

 

剛開始加入人魚群的露絲,喜悅不已,她不但擁有了嶄新的力量與歌聲,更重要的是,終於找到了一群讓她有「家」的感覺的伙伴,她將卡塔當作最好的朋友,可以為她付出一切。但漸漸的,她開始抗拒隨歌聲而來的死亡力量,她與生俱來擁有絕佳天賦,也享受音符中的魔力與力量,但她心裡對人仍有眷戀,雖然有些人帶給她痛苦,但她的父母始終愛她,因此,她並不因為創傷轉而憎恨人類,於是殺害許多無辜的人讓她感到罪惡,但其他人魚卻彷彿以殺人為樂,她不願離開這個好不容易找到的歸屬,於是只能內心痛苦的掙扎,在模糊地帶中尋找自己能棲身的方式。

 

人魚們殺害人類,彷彿是童年創傷經驗的延伸變形。受虐者長大擁有力量後,轉變為施暴者,這樣的暴力循環不斷上演,他們沒有獲得應有的愛,卻承受極度的暴力,心理或生理承受過多的恐懼痛楚,導致於形塑出扭曲的價值觀與世界觀。書中的人魚莫不充滿力量,她們極度美麗,能在海中矯捷游泳,更有能致人於死的歌聲,但潛藏在底下的,卻是一顆顆敏感的、苦痛的、柔弱的、渴望愛與關懷的殘缺心靈。她們對著陌生人「復仇」,或以掠奪者的姿態搶走船上物資,但這樣的暴力循環過後,原本貧乏的心靈只是更加貧乏,故事後段中人魚群常整天醉酒,或發生那起痛苦的自殺事件,在我個人感覺,都是空虛與內心衝突不已的心靈,想要逃離現狀的隱喻,即使她們已經由人變成人魚,但原有的傷痛、衝突依然不曾遠離。

 

人魚的世界也有階級弱肉強食,「幼體」是人魚金字塔的最底層,人魚永遠會停留在轉變時候的模樣,所以幼體也永遠沒有機會長大並擁有力量,看著雅乃思以欺凌幼體取樂,不禁讓我聯想到印度的「種姓制度」,兩者都永遠沒有翻身之日,但她們都何其無辜,讓人無比心疼。另一方面,藉由雅乃思、卡塔莉娜與露絲的故事線,也寫出自古以來就不斷上演的權力鬥爭。

 

藉由人魚的故事,作者細細描繪了童年創傷與失落,孤獨與渴望陪伴的心靈風貌,傷痛、復仇與原諒,還有只要有群聚就隨之而生的權力階層與鬥爭欺凌,而在看到作者簡介中提到「她兒時常常搬家,害羞、內斂又沒有朋友」,更能體會為何故事中描寫友伴關係的段落,都如此細膩又絲絲入扣,主角露絲,活生生就是這句敘述的寫照。

 

這是一本充滿酸楚的故事,卻也是闡述原諒與和解的故事,《迷聲人魚》是「迷聲人魚三部曲」的首部曲,作者在其中也留下許多伏筆,到底雅乃思轉變背後的原因為何?露絲與卡塔莉娜又將何去何從?我很期待這些塑造鮮明的角色,再度唱出讓人極度渴望的人魚之歌。

 

 


書名:迷聲人魚 ILOST VOICES
作者:莎拉.波特 Sarah Porter
譯者:葉佳怡
出版社:貓頭鷹
出版日期:20130601
語言:繁體中文 ISBN9789862621493
裝訂:平裝


, , ,

vernier 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 數星星
  • 妳寫得真好,我還沒注意到那些暴力循環的空虛心靈
  • To 數星星:
    不好意思這麼晚才回覆您呢!
    謝謝你的喜歡和支持,其實那也只是我個人的一些感觸,
    對我來說,閱讀是一種讀者與作者產生的交互作用,
    文字裡的某些東西與個人不同的過往觸發,所以就會衍生很多不同的心得,
    也許作者根本沒有想到這些也說不定呢!呵~
    在閱讀之後,我也喜歡看書友們經過閱讀同一本書之後的想法,感覺又多讀了這本書好幾次呢!
    我也去看了您的心得,喜歡您寫的那段,關於讓別人奉獻的能力。
    這也是我沒有想到的一個有趣的思考點呢^^
    您的暱稱還有部落格的名稱都好特別啊!(讓我不禁很想知道典故與緣由呢,哈哈~)
    很開心有機會與您交流呢!

    vernier 於 2013/05/31 12:49 回覆

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼